Фамилия Досамбаева — женская форма фамилии Досамбаев, которая имеет казахское происхождение. Её основа — составное мужское имя Досамбай, где «дос» в переводе с казахского означает «друг» или «товарищ», а «амбай» — это патронимический компонент, характерный для тюркских имён, который может восходить к арабскому «амба» (отец) или тюркскому «бай» (господин, богач). Таким образом, имя Досамбай можно истолковать как «друг-богач» или «товарищ-господин»: так называли человека, которого ценили за верность и щедрость.

Фамилия образована по русской модели: к основе имени добавили суффикс -ев (вариант -ов после мягких и шипящих). Это типичный способ русификации тюркских фамилий в XIX–XX веках, когда представители казахских родов получали фамилии через добавление русского патронимического суффикса. Окончание -а в женской форме указывает на принадлежность к роду или семье (отвечает на вопрос «чья?»).

Географически фамилия Досамбаева встречается преимущественно в Казахстане, особенно в южных и западных областях (например, в Туркестанской и Мангистауской), а также среди казахов, переселившихся в Россию (Астраханская, Оренбургская области). Носители фамилии, скорее всего, происходят из казахского рода или племени, где имя Досамбай было распространено, — возможно, из племени Адай или Байулы, но точная родовая привязка требует отдельного генеалогического исследования.

Словообразовательная модель фамилии простая, и это отличает её от более сложных русских фамилий с суффиксами -ский или -их: здесь нет дополнительных наслоений — только имя и фамильный суффикс. Интересно, что в казахской традиции женская форма фамилии часто остаётся неизменной (Досамбаева), в то время как в русской среде её склоняют по падежам. Если сравнивать с однокоренными фамилиями (например, Досов, Досмухамедов), то Досамбаева уникальна редким компонентом «амбай», который указывает на более архаичный пласт имён.