Фамилия Дудошенко — один из ярких примеров того, как украинская словообразовательная модель превратила простое прозвище в фамилию. Ключ к пониманию лежит в суффиксе -енко, который в Украине XVI–XVII веков был главным маркером «чей сын» или «чей потомок». Дудошенко буквально означает «сын (или потомок) Дудоша».

Основа фамилии — прозвище Дудош. Его происхождение почти наверняка связано с музыкальным инструментом — дудкой. В украинских говорах «дудош» или «дудар» — это музыкант, играющий на дудке, волынке или сопилке. Такое прозвище мог получить либо профессиональный пастух-дударь (пастухи часто играли на дудках), либо веселый человек, который любил петь и играть, либо даже мастер по изготовлению дудок.

Менее вероятная, но допустимая версия связывает прозвище с диалектным глаголом «дудосити» — издавать глухой, гудящий звук, шуметь. В этом случае Дудошем могли назвать человека с низким голосом или того, кто постоянно ворчит.

Географически фамилия Дудошенко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Черкасской, Полтавской, Киевской, а также к югу России (Кубань, Ростовская область), куда украинские крестьяне переселялись в XVIII–XIX веках. Среди казацкой старшины и мещан эта фамилия не встречается — она оставалась в среде крестьян и ремесленников.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -енко от полных имен (Иващенко, Петренко), Дудошенко образована именно от прозвища, а не от крестильного имени. Это подчеркивает, что предок носителя фамилии был известен в общине не по отцу, а по своему занятию или характеру. В русской среде фамилию могли переоформить в Дудошенков, но основной вариант остался без изменений.