Фамилия Дусимбаева — яркий пример фамилии, образованной по тюркской модели от личного имени. Её основа — мужское имя Дусимбай, которое состоит из двух частей: «дус» (вариант «дос») и «бай». В казахском и других тюркских языках «дос» означает «друг», а «бай» — «богач, господин, хозяин». Таким образом, имя Дусимбай можно перевести как «богатый друг» или «друг-господин». В прошлом такие имена давали с пожеланием, чтобы человек был надёжным товарищем и при этом состоятельным, уважаемым в обществе.

В русском языке фамилия получила окончание -а, типичное для женского варианта в русской грамматике (Дусимбаев → Дусимбаева). Это указывает на то, что носительница фамилии — женщина, а её предки по мужской линии носили фамилию Дусимбаев. Сама же фамилия Дусимбаев образована по распространённому в казахской ономастике принципу: к имени Дусимбай добавили русский суффикс -ев, который в XIX–XX веках активно использовался для русификации тюркских фамилий при переписях и в документах.

Географически фамилия Дусимбаева наиболее характерна для Казахстана, особенно для южных и западных регионов, где распространены имена с компонентом «дос». Встречается она и среди казахов, живущих в России (Астраханская, Оренбургская области). Социально предки носителей фамилии, скорее всего, были кочевниками или полукочевниками-скотоводами, а имя Дусимбай давалось в среде, где ценились дружеские связи и хозяйственная состоятельность.

Интересная деталь: имя Дусимбай — не единственное в ряду однокоренных. В казахском языке есть имена Досбай, Досжан, Досмурат, и все они строятся вокруг корня «дос». Фамилия Дусимбаева — одна из многих, закрепившая за именем статус родового прозвища. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на отчество (сын такого-то), здесь модель более прямая: фамилия — это просто имя отца, переданное по наследству. Никаких сословных ограничений у этой фамилии не было — её могли носить и простые скотоводы, и зажиточные баи.