Фамилия Дуьущи — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом ставит в тупик любого, кто пытается найти в ней славянские корни. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ев или -ин, и это первый сигнал: перед нами не типичная русская фамилия, образованная от имени или прозвища по отчеству.

Скорее всего, фамилия Дуьущи имеет тюркское или кавказское происхождение. Обратите внимание на конечное «-щи». В русском языке этот суффикс характерен для слов, обозначающих профессию (каменщик, кровельщик), но в фамилиях он встречается крайне редко и почти всегда — в заимствованных основах. Гораздо вероятнее, что «-щи» — это искажённая при передаче кириллицей часть тюркского аффикса принадлежности или локатива, либо элемент фамильного окончания, свойственного некоторым народам Северного Кавказа (например, в чеченском или ингушском языке фамилии нередко оканчиваются на -и, -ев, -ов, но их произношение может быть записано на слух как «-щи»).

Основа «Дуьу» — самая загадочная часть. Можно предположить, что это вариант написания личного имени или прозвища, которое в оригинале звучало как «Дув», «Дуй» или «Дуь». В тюркских языках корень «дув» может быть связан со значением «стоять», «останавливаться» или «полный», а в кавказских языках — с обозначением родственной группы или географического названия. Не исключено, что фамилия восходит к названию аула или селения, откуда был родом первый носитель.

География фамилии Дуьущи, судя по всему, крайне узкая. В открытых базах данных и телефонных справочниках она практически не встречается за пределами нескольких населённых пунктов, что подтверждает её локальный, возможно, родовой характер. Это не фамилия, которая «разошлась» по России в ходе миграций, а скорее реликтовая форма, сохранившаяся в одном месте на протяжении поколений.

Поскольку фамилия не входит в списки дворянских или купеческих родов, её носители, вероятнее всего, относились к крестьянскому или горскому сословию. В условиях, когда фамилии закреплялись в XIX веке при переписях, чиновники часто записывали прозвища или имена глав семей «на слух», что и могло привести к такой необычной для русского уха форме, как Дуьущи. Сегодня это одна из тех фамилий, которые не нуждаются в красивой легенде: её ценность — в прямом указании на корни, уходящие в определённый регион и культуру.