Фамилия Дувовицкая — редкий случай, когда географический суффикс -ицк(ая) встречается в фамилии, основа которой неочевидна. Сразу скажем: это не типичная дворянская фамилия вроде Волконской или Оболенской, хотя суффикс -ский/-цкий в русской традиции часто ассоциируется с аристократией. На деле такие фамилии в XIX веке массово получали выходцы из духовенства и мещане, особенно в западных губерниях Российской империи.

Основа «Дувовиц-» почти наверняка восходит к названию населённого пункта. Искать его стоит на картах бывших польских или белорусских земель: суффикс -иц(е) характерен для сёл и местечек вроде Дубовицы, Дубовичей. Но здесь не «Дуб-», а «Дув-». Возможно, это искажённое «Дубовицкая» — при переписи или в документах буква «б» могла перейти в «в» под влиянием местного говора или просто из-за почерка писаря. Если так, то предки происходили из Дубовиц (таких сёл несколько на Украине и в Беларуси), а фамилия означала «та, что родом оттуда».

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с личным именем или прозвищем. В старых польских и белорусских говорах «дува» могло означать «дутый», «надутый», то есть прозвище могло относиться к человеку с пышными формами или высокомерному. Тогда Дувовицкий — потомок того самого «Дувы». Но такая модель (прозвище + -овицкий) встречается реже, чем топонимическая.

Написание с окончанием -ая указывает на женский род. Мужской вариант — Дувовицкий. Встречается фамилия крайне редко, в основном у носителей с корнями из западных областей бывшей Речи Посполитой. Сословная принадлежность предков, скорее всего, мещанская или крестьянская, реже — священническая. Точных исторических данных о первых носителях нет, что для такой редкой фамилии нормально.