Фамилия Дуйсиналиев — характерный пример казахской и киргизской модели образования фамилий от арабских и персидских имен через русский суффикс -ев. Основа сложная, состоит из двух частей: «Дуйсин» и «Али». Первая часть восходит к арабскому имени Дуйсен (вариант Дүйсен), которое означает «родившийся в понедельник» (от персидского «ду» — два, «шанбе» — суббота, то есть второй день после субботы). Вторая часть — Али, одно из самых распространенных мусульманских имен, восходящее к арабскому корню со значением «высокий», «возвышенный», «великий». Таким образом, имя Дуйсинали — это двусоставное теофорное имя, где первая часть указывает на день недели, а вторая — на божественное качество.

Суффикс -ев (а не -ов) появляется из-за мягкого окончания основы на «и»: по правилам русской грамматики, к фамилиям на мягкий или шипящий согласный присоединяется именно -ев. В казахском языке отчества и фамилии образуются с помощью суффиксов -ұлы/-қызы, поэтому форма Дуйсиналиев — это полностью русифицированный вариант, который закрепился в документах в советский период, когда национальные фамилии переводили на русский лад.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам Казахстана (особенно Жамбылская и Туркестанская области) и к северу Киргизии (Чуйская область). Встречаемость невысокая: по открытым данным, носителей — несколько сотен человек, преимущественно казахов и киргизов. Социальный контекст типичен для советского времени: фамилию давали при получении паспорта, часто записывая отчество отца как фамилию для детей. Предки носителя, скорее всего, были скотоводами или земледельцами, а имя Дуйсинали могло достаться от деда, родившегося в понедельник и носившего имя в честь святого Али.

С точки зрения ономастики, фамилия интересна редким сочетанием двух семантических блоков: бытового (день недели) и сакрального (имя пророка). В русской антропонимике аналогов почти нет — разве что фамилии вроде Понедельников, но там основа чисто славянская. Дуйсиналиев — яркий маркер межкультурного обмена: арабское имя, персидский календарный термин и русский фамильный суффикс.