Фамилия Дузинкевыч — яркий пример того, как географическое происхождение и языковые особенности могут запутать даже опытного исследователя. С первого взгляда бросается в глаза необычный суффикс «-евыч». В русской ономастике он почти не встречается: отчества и фамилии обычно образуются через «-ович» или «-евич». «-Евыч» — форма, характерная для белорусской и, реже, украинской традиции, где она могла возникать под влиянием местных говоров или как упрощение. Это сразу указывает, что корни фамилии, скорее всего, не великорусские, а западнорусские.

Основа фамилии — «Дузинк». Здесь возможны два основных пути. Первый: это производное от прозвища «Дузина» или «Дузь», которое могло быть связано с диалектным словом «дузить» (гнуть, сгибать, а также — в некоторых говорах — дуть, пыхтеть). В таком случае прозвище могли дать либо человеку с характерной сгорбленной осанкой, либо, наоборот, полному, тяжело дышащему. Второй, более вероятный вариант: основа восходит к топониму. В Беларуси и на Западной Украине встречаются названия населённых пунктов вроде Дузинка, Дузинки, Дузино. Фамилия тогда означает «выходец из Дузинки» и образована по типичной для этих мест модели: название места + суффикс «-евыч» (как вариант «-ович»), указывающий на принадлежность или происхождение.

Словообразовательная модель «основа на -к + -евыч» — редкая. Она говорит о том, что фамилия, скорее всего, оформилась поздно, уже в XIX веке, когда крестьянам массово присваивали фамилии по месту жительства. В отличие от дворянских фамилий на «-ич», которые фиксировались веками, такие формы часто несли на себе отпечаток живой речи писаря или священника, записывавшего фамилию на слух. Именно поэтому возможны варианты написания: Дузинкевич (более привычный, «книжный») и Дузинкевыч (диалектный, отражающий произношение «е» как «ы» после твёрдых согласных в белорусских говорах).

Если отбросить маловероятные версии о связи с польским «duży» (большой), которые не объясняют суффикс, остаётся ясная картина: фамилия Дузинкевыч — это типичная «географическая» фамилия из западных регионов Российской империи. Её носители — потомки крестьян или мещан, переселившихся из небольшого села или хутора с корнем «Дузин-». Фамилия не аристократическая, но и не редкая в своей среде — она прямо говорит о конкретном месте, откуда пошёл род.