Фамилия Дваржинский — редкий случай, когда основа неочевидна на первый взгляд, а суффикс указывает на географию точнее, чем корень. Типичное окончание «-ский» выдает дворянское или шляхетское происхождение: такую модель в XVI–XVII веках активно использовали в Речи Посполитой, а позже — на западе и юго-западе Российской империи. Дваржинский — почти наверняка фамилия польского или белорусского корня, образованная от названия места.

Корень «дварж-» восходит к польскому dwór (двор, усадьба, поместье). В старопольском и белорусском диалектах dwarz — уменьшительная или притяжательная форма: «придворный», «тот, кто при дворе» или «живущий рядом с усадьбой». Скорее всего, предок получил фамилию по названию деревни Дварж (такие топонимы встречаются в Польше, Литве и Западной Беларуси) или по прозвищу, которое закрепилось за человеком, служившим в помещичьем дворе. Модель «название поселения + -ский» — классический способ образования польских фамилий: так крестьянин или мелкий шляхтич становился Дваржинским, то есть «выходцем из Дваржа».

Версия о происхождении от личного имени маловероятна: в славянской антропонимике нет распространенного имени или прозвища «Дварж». Также не стоит путать с фамилией Дворжинский (от двор), хотя они однокоренные: разница в суффиксе «-арж-» указывает на более узкую локальную форму — возможно, польский диалект Мазовии или Подляшья, где звук «р» в сочетании с шипящим давал именно «дварж».

Социальный контекст: в XVIII–XIX веках носители фамилии Дваржинский в основном принадлежали к мелкой шляхте или крестьянам, жившим на землях бывшего Великого княжества Литовского. Встречаемость фамилии сегодня крайне низкая, основная концентрация — в Польше, Литве и на западе Беларуси; в России единичные случаи, как правило, потомки переселенцев конца XIX века. Поскольку фамилия не была распространена среди крепостных центральной России, её носители с высокой вероятностью имели предков, связанных с усадебным хозяйством или арендой земли.

С точки зрения словообразования, Дваржинский стоит в одном ряду с фамилиями Дворский, Дворжецкий, Дворников, но отличается именно польским суффиксальным вариантом. Если сравнивать с однокоренными: Дваржинский — «придворный» в территориальном смысле, тогда как Дворский — «служащий при дворе» по должности. Эта тонкость показывает, что фамилия не описывала профессию напрямую, а привязывала человека к месту.

Коротко: Дваржинский — топонимическая фамилия польско-белорусского происхождения, означающая «выходец из места под названием Дварж» или «живущий у двора (усадьбы)». Носители — потомки шляхты или крестьян западных губерний, с высокой долей вероятности не имеющие отношения к русскому дворянству, но сохранившие память о географическом корне.