Фамилия Дворщенко — характерный пример украинской модели фамилий на -енко, самой распространённой в этой ономастике. Суффикс -енко исторически означал «маленький», «сын» или «потомок», то есть первоначально Дворщенко — это «сын Дворща» или «потомок человека по прозвищу Дворец». Основа здесь — двор-, но не в значении «усадьба», а скорее в социальном смысле.

Ключевой момент — слово двор в старой Руси и Речи Посполитой означало не просто территорию у дома, а хозяйство: крестьянский двор как единица налогообложения и социального статуса. Прозвище Дворец или Дворщ давали либо тому, кто жил на «дворе» при господской усадьбе (дворовый человек, слуга), либо, наоборот, зажиточному хозяину, владельцу крепкого двора. В украинских говорах слово двір могло обозначать и барский дом, и дворню. Поэтому носитель фамилии Дворщенко мог происходить из среды дворовых людей — крепостных, работавших при господском доме, или же из зажиточных крестьян-однодворцев.

Вторая гипотеза, менее вероятная, но не исключённая: связь со словом дворянин. Однако для дворянских фамилий типичны суффиксы -ов (Дворянинов), а -енко — признак казацко-крестьянской среды. Потому версия с «дворовым человеком» или «владельцем двора» исторически правдоподобнее.

Географически фамилия Дворщенко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черниговщине, Слобожанщине, где суффикс -енко был основным способом образования фамилий в XVII–XVIII веках. В России фамилия встречается реже и скорее всего занесена переселенцами с Украины.

В написании возможны варианты: Дворщенко (с «щ») — это стандартная украинская форма, где -щен- возникло из -ск- (Дворец → Дворский → Дворщенко) или из мягкого -ч- (Дворча → Дворченко → Дворщенко). Вариант Дворченко тоже существует, но менее распространён. Разница в произношении не меняет сути: оба корня — от «двор».