Фамилия Дызенгаус — редкий пример фамилии, которая не вписывается в славянскую модель образования. Её основа указывает на немецкое или еврейское (ашкеназское) происхождение, а суффиксальная часть отсутствует: это не «Дызенгаусов», а именно Дызенгаус — застывшая форма без русских падежных окончаний.

Разбираем корень. Первая часть — «Дызен» — скорее всего, искажённое немецкое «Diesen» или «Düsen». Вторая часть — «гаус» — прозрачно читается как «Haus» (дом). Получается «дом Дизена» или «дом у Дюз». В немецкой ономастике фамилии на -haus часто давали по названию конкретного строения: трактира, мельницы, постоялого двора. Человек мог получить прозвище «Дызенгаус» как владелец или житель такого дома.

Возможна и топонимическая версия: Дызенгаус — это выходец из местечка или хутора с похожим названием. В Восточной Пруссии, Силезии и Прибалтике встречались топонимы с корнем «Dies-» (например, Дизендорф), и переселенцы могли принести фамилию по месту прежнего жительства.

Написание «Дызенгаус» с твёрдым «ы» — результат адаптации на русской почве. Немецкое «Düsenhaus» или «Diesen» через устную речь превратилось в «Дызенгаус», так как в русском нет мягкого долгого «ü», а буква «ы» оказалась ближе по звучанию. Это типично для фамилий немецких колонистов, которых приглашали в Россию в XVIII–XIX веках, особенно в Поволжье и Новороссию.

О сословной принадлежности носителей сказать сложно. Скорее всего, предки относились к мещанам или крестьянам-колонистам, но без архивных записей утверждать это рискованно. Фамилия настолько редкая, что в современных справочниках (например, у Унбегауна или Никонова) она не упоминается — это говорит о её локальном бытовании и малой численности рода.