Происхождение

Фамилия Дзежкевич

Фамилия Дзежкевич — характерный пример польской модели образования фамилий на -евич, указывающей на происхождение от отца или прозвища предка. В основе лежит прозвище Дзежко, а вот что оно означало — вопрос открытый, и тут есть две основные версии.

Первая отсылает к польскому глаголу dzierżyć — «держать, владеть». В таком случае Дзежко — прозвище зажиточного человека, помещика, который «держал» землю или крестьян. Фамилия тогда несёт отпечаток социального статуса предка.

Вторая версия связывает прозвище с польским словом dziegieć — «дёготь». Дёготь в старину был ходовым товаром: им смазывали колёса, кожу, лечили лошадей. Человек, который его гнал или торговал им, легко получал прозвище Дзежко. Следовательно, предок мог быть дегтярём или смолокуром — ремесленником, чья работа была заметна и востребована.

Какая из версий правдоподобнее? Обе лингвистически возможны, но вторая опирается на известную модель: множество польских фамилий (Дзегель, Дзегелевич, Дзегетовский) образованы именно от dziegieć. Фамилия Дзежкевич может быть вариантом того же корня, где «ж» появилось в результате звуковых изменений.

Сама фамилия — типично польская по суффиксу и окончанию. Встречается она преимущественно в Польше и на западе Беларуси, что неудивительно: именно там формировались фамилии с таким окончанием у шляхты и мещан. В России её могли записать на слух, не меняя написания, или адаптировать в Дзержкевич.

Таким образом, Дзежкевич — фамилия-загадка с двумя корнями: либо «державный» владелец, либо «смоляной» мастер. Выбор за тем, кто ищет свою историю.

Поделиться