Фамилия Джеджеиа звучит для русского уха экзотично, и это не случайно: она принадлежит к мегрельской ветви грузинских фамилий. Ее выдает характерный суффикс -иа (-ия в русской передаче), который в мегрельском языке указывает на происхождение или принадлежность. Если отбросить этот суффикс, остается основа Джедже — именно она и хранит ключ к значению.

Корень «джедже» восходит к мегрельскому слову «джга» (ჯგა), что означает «лес» или «чаща». В таком случае Джеджеиа — это фамилия, образованная от прозвища человека, жившего в лесу, у леса или занимавшегося лесным промыслом. Вторая, менее распространенная версия связывает основу с личным именем Джедже — уменьшительной или ласкательной формой какого-либо грузинского имени (например, Джемал или Джони). Однако первая версия выглядит убедительнее: прозвища по месту жительства — один из самых частых источников фамилий в горной местности, где лес играл огромную роль в хозяйстве.

Фамилия Джеджеиа распространена в основном в Западной Грузии, особенно в Мегрелии и Абхазии. В России она встречается редко и почти всегда указывает на мегрельские корни носителя. По социальному составу предки Джеджеиа, скорее всего, были крестьянами или мелкими землевладельцами — в Грузии XIX века фамилии на -иа не носили князья (у них были окончания -дзе или -швили), а закреплялись за простыми людьми.

Словообразовательная модель здесь проста: основа + суффикс принадлежности. В русском языке фамилия не склоняется, если речь о мужчине (Иван Джеджеиа), и склоняется, если о женщине (Анны Джеджеиа). Это типичное поведение для фамилий на -иа, заимствованных из грузинских языков. В самой Грузии фамилия пишется как ჯეჯეია, и ее носители могут встречаться в исторических записях конца XIX — начала XX века, когда мегрельские фамилии начали фиксировать в метрических книгах.