Фамилия Джембри — редкая, с неочевидной этимологией, что и делает её интересной. Встречается она в основном на Украине, но корни, скорее всего, ведут в Италию. Разберёмся, откуда она могла взяться.

Основная версия связывает фамилию с итальянским словом cembro — «сосна европейская» или «кедр европейский». В таком случае фамилия образована от прозвища, которое дали человеку, жившему среди кедровых лесов или родом из такой местности. «Растительные» прозвища и фамилии — явление распространённое, и здесь оно вполне логично.

Есть и альтернативное предположение: фамилия могла пойти от личного имени Джембро. Такие имена, хоть и нечастые, в итальянской традиции встречаются. В пользу итальянского происхождения говорит и суффикс -и, типичный для итальянских фамилий (сравните: Руссо, Леви, Сальви). В русской или украинской традиции такой суффикс нехарактерен, что сразу выделяет фамилию среди соседних.

Как фамилия оказалась на Украине? Вероятно, носитель фамилии — итальянец по происхождению — перебрался на восток. Наиболее правдоподобный путь — через Крым, где в разное время жили итальянские колонии, особенно в генуэзский период (XIII–XV века). Потомки могли переселиться на материковую Украину, сохранив фамилию в почти неизменном виде.

Фамилия Джембри не получила широкого распространения, не обросла массой известных носителей и не попала в крупные исторические хроники. Но её редкость и понятная, хотя и неочевидная, словообразовательная модель делают её ценным примером миграции фамилии из западноевропейской традиции в восточнославянскую среду.