Фамилия Джемелинская образована от имени Джемела. Джемела — это вариант турецкого женского имени Джемила, что в переводе на русский язык означает «любезная». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их дочь росла хорошей, доброй, умной, справедливой и честной девочкой. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Джемелинских можно лишь на основании генеалогических исследований.