Фамилия Джетегулов — редкая и географически привязанная. Её основа почти наверняка тюркская, и логичнее всего объяснять её в контексте казахской или ногайской ономастики, хотя носители встречаются и у других народов. Внимание сразу привлекает необычный для русского уха начальный звук «дж» — он указывает, что фамилия не славянская по происхождению, а была адаптирована при записи в документы.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ов — стандартный русский патронимический формант, который «пришивали» к иноязычным основам при оформлении фамилий в XIX–XX веках. Основа — Джетегул. Это, скорее всего, личное имя или прозвище. В тюркских языках (особенно в казахском) «жете» или «джете» может означать «достаточный», «полный», «совершенный» или восходить к глаголу со значением «достигать», «догонять». Вторая часть — «гул» (от персидского «голь» — цветок, роза) — крайне распространённый компонент в составных тюркских именах (например, Гульнара, Гульмира). Таким образом, Джетегул можно перевести как «достигший цветка» или «совершенный, как цветок» — типичное имя-пожелание красоты и удачи.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с ногайским или кумыкским словом «джете» — «семь». В таком случае имя могло означать «семь цветов» или быть прозвищем человека, имевшего какое-то отношение к числу семь (например, седьмой сын). Но первая версия — с глагольным корнем — встречается в тюркской антропонимии чаще.

Географически фамилия Джетегулов тяготеет к Западному Казахстану и сопредельным регионам России (Астраханская область, Ставрополье, Калмыкия). Там издавна живут казахи и ногайцы, у которых распространены фамилии на -ов от имён с компонентом «гул». Встречается она и у балкарцев, но там чаще фиксируется вариант Джетегулов с тем же корнем.

Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были простыми кочевниками или крестьянами. Фамилии на -ов у тюркских народов в массе своей появились поздно, в ходе переписей и паспортизации XIX — начала XX века, когда записывали по отцу: «Джетегул» → «сын Джетегула» → «Джетегулов». Аристократические тюркские роды обычно сохраняли фамилии на -ский или вовсе без суффикса, так что Джетегуловы — это потомки рядового скотовода или воина, чьё имя-пожелание закрепилось как фамильное.