Фамилия Джихур — одна из тех, что прямо указывает на этническое происхождение носителя. В её основе лежит самоназвание джугьур (или джихур) — так именуют себя горские евреи, еврейская община Восточного Кавказа. Фамилию, скорее всего, дали не как личное прозвище, а как указание на народность: «Джихур» в значении «человек из этого народа».

Слово джугьур восходит к иранскому *juhūd — «еврей». На Кавказе оно закрепилось в речи соседних народов (лезгин, аварцев, татов) как обозначение горских евреев, а затем и как фамильное прозвище. Модель образования простая: прозвище перешло в фамилию без изменений, без типичных русских суффиксов -ов или -ин. Это говорит о сравнительно позднем оформлении — скорее всего, в XIX — начале XX века, когда фамилии фиксировали в документах по принципу «как слышится».

Сами горские евреи в XIX веке хранили предание, что они — потомки исчезнувших колен Израилевых, которых ассирийские цари переселили в Мидию. Оттуда, через Персию, их предки попали на Кавказ. Эта версия объясняет, почему община веками держалась обособленно: язык татский (близкий к фарси), быт и традиции, отличные от окружающих горских народов.

Есть и более смелая гипотеза, связывающая горских евреев с Хазарским каганатом. Согласно ей, именно еврейские общины Кавказа стояли за принятием иудаизма хазарской элитой и управляли сложной экономикой каганата. Прямых доказательств этой версии немного, но она объясняет, почему на Кавказе сохранилась столь древняя и замкнутая еврейская община.

Фамилия Джихур встречается в основном у потомков горских евреев из Дагестана, Азербайджана и Чечни. После переселения части общины в Израиль и крупные российские города в конце XX века носителей можно встретить шире, но региональная привязка остаётся ключевой: Кавказ, татский язык, община.

Интересная деталь: написание «Джихур» — это русская транскрипция. В латинице фамилию передают как Jihur или Dzhihur, а на иврите пишут через гимель и вав — ג׳יהור. Разнобой в передаче подчёркивает, что фамилия долго бытовала в устной среде и попала в документы уже в советское время, когда этническое самоназвание стало официальной фамилией.