Фамилия Джочка образована от аналогичного имени, которое является уменьшительно-ласкательной формой имени Джочи. В свою очередь, это имя представляет собой диалектный вариант имени Джучи. В переводе с монгольского языка оно означает «гость». Имя Джучи носил один из сыновей Чингиз-Хана. Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать гостеприимным хозяином.