Фамилия Дзуровчик — одна из тех, что не сразу даёт понять, откуда она родом и на каком языке её разбирать. На слух в ней слышна славянская основа, но типичные русские суффиксы, вроде -ов или -ин, здесь заменены на -чик. А это уже характерный признак западнославянских, особенно польских и белорусских, фамилий. Суффикс -чик (польск. -czyk) в польской ономастике — уменьшительный, часто указывающий на сына или молодого человека: «маленький» или «сын такого-то». Так что Дзуровчик — это, скорее всего, «сын Дзура» или «младший Дзур».

Теперь об основе — Дзур-. В польском языке слово «dzur» (или «dziur») означает «дыра», «отверстие», но в роли прозвища оно могло относиться к человеку с какой-то физической особенностью (например, щербатому или с заметной ямочкой) либо к тому, кто жил в глухом, «дырявом» месте. Впрочем, существует и другая версия: Дзур может быть вариантом имени Дзюр, которое в свою очередь восходит к христианскому имени Георгий (в польской народной форме — Юрий, Jerzy). Переход «Юрий → Дзюр → Дзур» возможен в диалектах, где смягчались и отвердевали согласные. Такое переосмысление встречается в белорусских и польских говорах.

Фамилия редкая, и её география, скорее всего, привязана к западным областям современной Беларуси или восточной Польше. В России она почти не встречается: нет ни массовых переселений, ни известных носителей, которые бы её прославили. Если вы носите фамилию Дзуровчик, ваши предки, вероятно, были крестьянами или мещанами из-под Гродно, Бреста или Белостока. Фамилия образована по модели «прозвище + суффикс родства», что типично для мелкой шляхты и простонародья Речи Посполитой.

В отличие от фамилий на -ов, которые часто указывают на принадлежность помещику, Дзуровчик — это прямое указание на отца: «чей ты будешь?» — «Дзуров сын». Такая форма сохранилась в белорусском и польском языке, где фамилии на -ич, -чик, -ук до сих пор живы. Если сравнивать с однокоренными, можно вспомнить фамилию Дзур (без суффикса) или более частую Дзурковский, где добавился шляхетский суффикс -ский. Дзуровчик стоит особняком: он проще, без претензий на знатность, но именно поэтому он честно рассказывает о происхождении — ваш предок был просто Дзуром, и его дети стали Дзуровчиками.