Фамилия Дзусенко звучит нехарактерно для русского уха, и это сразу подсказывает направление поиска. Её основа — «Дзус» — не славянская, а, скорее всего, прибалтийская или польская. Скорее всего, в её основе лежит литовское или польское прозвище или имя. В литовском языке есть слово «džiaugsmas» (радость), а в польском — «dziuś» или «dziucio», ласковые обращения к ребёнку. Но самая вероятная версия — от польского «dżus», то есть «сок» (заимствование из английского juice). В таком случае прозвище Дзус мог получить соковар, торговец соками или, в переносном смысле, бойкий, «сочный» человек.

Суффикс «-енко» — классический украинский патронимический формант, означающий «сын» или «потомок». То есть Дзусенко — буквально «сын Дзуса». Это указывает на то, что фамилия оформилась на территории Украины, скорее всего, в её западных или центральных областях, куда переселялись выходцы из Речи Посполитой или где было сильное польское влияние. Носитель фамилии мог быть потомком поляка или литвина, получившего украинское окончание.

Стоит отметить, что фамилия редкая. Она не встречается в массовых списках казацкой старшины или русских дворянских родов. Её носители — скорее всего, потомки крестьян или мещан, которые получили фамилию по отцовскому прозвищу в XVIII–XIX веках, когда шло массовое закрепление фамилий. В современной России и Украине фамилия Дзусенко встречается точечно, и её географическое ядро, вероятно, находится в Полтавской, Черниговской или Сумской областях — регионах, где исторически смешивались украинские, польские и белорусские элементы.

По написанию фамилия однозначна: двойное «с» в корне — не опечатка, а устойчивая форма. Варианты с одним «с» (Дузенко) теоретически возможны, но маловероятны, так как тогда теряется связь с исходным прозвищем. Если же отталкиваться от версии с литовским корнем, то «Дзус» могло быть просто записью звукоподражательного прозвища, которое не имеет точного перевода, а лишь фиксирует особенность речи или поведения предка. В любом случае, фамилия Дзусенко — яркий пример того, как украинский суффикс «приземлил» иноязычное прозвище, сделав его частью местной ономастики.