Фамилия Ебельдикамбаев — редкий пример сложения двух тюркских основ в русской записи. Её разбор показывает, что перед нами не просто фамилия, а свёрнутое прозвище или описание человека, жившего несколько поколений назад. Первая часть, «Ебельди», скорее всего, восходит к казахскому или башкирскому имени Ебельди (вариант Абельды), которое, в свою очередь, связано с арабским Абдулла — «раб Божий». Вторая часть, «камбай», — тоже имя, распространённое у казахов и киргизов, означающее «щедрый», «достаточный» (от «кан» — кровь, родство, и «бай» — богатый, хозяин). Таким образом, Ебельдикамбаев — это «сын Ебельдикамбая», то есть человека, которого звали двойным именем Ебельди-Камбай.

Суффикс «-ев» — классический русский патронимический показатель, характерный для фамилий, образованных от основ на согласный. В казахской среде такие фамилии оформляли массово в XIX–XX веках, когда при переписях и паспортизации тюркские имена «русифицировали» добавлением -ов/-ев. Фамилия Ебельдикамбаев — не единичный случай сращения двух имён; похожие модели встречаются у казахских родов: Бекмухамбетов, Кожабергенов, Тлеубергенов. Отличие в том, что здесь оба компонента — личные имена, а не титулы или прозвища.

Географически фамилия тяготеет к северо-западному Казахстану и приграничным районам Оренбургской области. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она почти не встречается — это говорит о её позднем оформлении, скорее всего, в советское время, когда у казахов начали массово записывать фамилии по отцу. Поскольку фамилия редкая, вероятность того, что все носители — потомки одного человека, высока. Социальный контекст: предки Ебельдикамбаева — скотоводы-кочевники, и двойное имя могло даваться ребёнку в честь деда по материнской линии или для защиты от сглаза, когда к основному имени добавляли второе.

Орфографическая особенность: в написании возможны колебания — Ебельдикамбаев и Ебельдыкамбаев (через «ы»), в зависимости от диалектного произношения. Встречается и вариант без «е» в конце первой части: Ебельдикамбай. Но паспортная форма обычно закрепляет «-ев». Никаких известных исторических личностей с такой фамилией в открытых источниках нет — это фамилия частная, бытовая, без громкой биографии.