Фамилия Эбенгерд — редкий случай в русском ономастиконе. Она явно не славянского происхождения, и её носители в России — это, скорее всего, потомки выходцев из немецкоязычных земель. Основа фамилии — немецкое слово «Eben», которое может означать «ровный», «гладкий» (как поверхность) или «как раз», «именно». Вторая часть — «-gard» (или «-hard») — распространённый германский корень, означающий «защита», «ограда», «двор». В целом, исходное прозвище Ebenhard можно перевести как «ровная защита» или «крепкий как скала», но точное значение зависело от контекста: возможно, так называли человека с ровным, спокойным характером, либо того, кто жил на открытой, ровной местности.

С точки зрения словообразования, фамилия Эбенгерд не имеет типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский). Она пришла в готовом виде, как и многие немецкие фамилии, которые фиксировались в России в XVIII–XIX веках. Это могли быть переселенцы-колонисты, приглашённые Екатериной II, или специалисты (врачи, инженеры, военные), поступившие на русскую службу. Встречается также вариант написания «Эбенгард» — с буквой «а» на конце, что ближе к немецкому произношению. В русском языке фамилия могла склоняться по мужскому роду (Эбенгерд — Эбенгерда — Эбенгерду), а женская форма оставалась неизменной.

Географически фамилия Эбенгерд в России крайне локальна. По дореволюционным данным, единичные носители встречались в Санкт-Петербургской губернии (среди обрусевших немцев) и в Поволжье, в районах немецких колоний. После революции и депортаций часть семей могла рассеяться по Сибири и Казахстану. Сейчас фамилия практически не встречается в открытых базах данных — это говорит о её редкости и, возможно, о том, что потомки сменили фамилию или ассимилировались.

Из-за отсутствия массовых источников сложно определить сословную принадлежность первых носителей. Однако, учитывая, что фамилия не относится к числу крестьянских прозвищ (у немцев-колонистов были свои модели), можно предположить, что предки Эбенгердов были либо ремесленниками, либо людьми, получившими фамилию по названию местности: в Германии есть топонимы Eben и Ebenhard (например, в Баварии). Таким образом, фамилия могла указывать на выходца из конкретного села или поместья.