Фамилия Эчушин — редкая и неочевидная для русского уха. На слух она кажется иноязычной, но при детальном разборе оказывается вполне объяснимой в рамках русской словообразовательной модели. Ключ к пониманию — суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Эчушин, то есть сын, потомок или человек из семьи Эчуши.

Основа фамилии — прозвище или нецерковное имя Эчуша. Здесь и начинается главная загадка. Самое вероятное объяснение лежит в диалектной лексике. В северных и сибирских говорах (особенно в архангельских и вологодских) словом «эчуша» могли называть человека нелюдимого, угрюмого, либо, наоборот, чудаковатого и не от мира сего. Глагол «эчуться» в некоторых местностях означал «дичиться», «сторониться людей». Таким образом, Эчуша — это прозвище по характеру: молчун, бирюк, домосед. Модель образования типична: к основе, оканчивающейся на гласный (Эчуш-а), добавляется суффикс -ин, дающий фамилию Эчушин.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с финно-угорским субстратом. На Русском Севере, в зоне исторического контакта с вепсами и карелами, фамилии на -уш- и -юш- нередки. В этом случае корень «эч» мог восходить к прибалтийско-финскому слову со значением «отец» или «отчий» (ср. эст. isa, карел. ižä). Тогда Эчуша — это ласкательное или уменьшительное от имени, означающего «отцовский», «батюшкин». Однако эта версия слабее: для финно-угорских заимствований в русских фамилиях характерны другие суффиксы, а -ин тут работает по чисто русскому правилу, что говорит в пользу исконно русского прозвищного происхождения.

Окончание -ин, а не -ов, косвенно указывает на то, что предок носителя фамилии был крестьянином или посадским человеком, а не служилым дворянином (у дворянских родов чаще встречались фамилии на -ов/-ев или -ский). Географически фамилия Эчушин, вероятнее всего, зародилась в северных губерниях России — Архангельской, Вологодской или Вятской. Сегодня она встречается крайне редко, что подтверждает её локальный, диалектный корень.

Если отбросить экзотические гипотезы, перед нами типичная русская фамилия-прозвище, образованная по живой модели от диалектного слова. Предок Эчушиных был, скорее всего, человеком необщительным, замкнутым, которого в деревне прозвали Эчушей — и это прозвище закрепилось за его родом.