Фамилия Егогров — редкий случай, когда написание расходится с ожидаемой логикой. Если произнести её вслух, слышится «Егоров» — одна из самых распространённых русских фамилий, образованная от имени Егор (народная форма имени Георгий). Но в письменном виде появляется лишний слог «гро», и это не опечатка, а, скорее всего, результат исторической фиксации. Вероятнее всего, перед нами вариант фамилии Егоров, который закрепился в документах из-за особенностей местного говора или ошибки писаря. В русских диалектах, особенно в северных и сибирских, встречалось «аканье» и «гоканье», когда звуки смещались, а при записи фамилии «на слух» лишняя буква могла «прирасти» к основе. Например, «Егоров» могли записать как «Егогров», если писарь услышал два слога с «г» подряд.

Разберём словообразовательную модель. Если всё же считать, что фамилия не искажена, то в её основе лежит редкая двухкорневая конструкция: «Его-» (от имени Егор) и «-гров» (от «гроза», «гром», или от прозвища Гроза). В этом случае Егогров могло означать «Егор-гроза» — прозвище человека с грозным нравом. Но такая версия менее правдоподобна: в русской антропонимии почти нет фамилий, где имя собственное склеивалось бы с прозвищем через повторяющийся согласный. Гораздо чаще встречаются сложные фамилии типа «Егоркин» или «Егорочкин», где второй корень — уменьшительный суффикс.

Суффикс -ов указывает на типичную патронимическую модель: «чей?» — «Егогров» — «сын Егогро» или «сын того, кого звали Егогр». Но самого имени «Егогр» в святцах или бытовых именах не зафиксировано. Поэтому самая рабочая гипотеза — это описка или диалектное искажение фамилии Егоров, которое со временем стало самостоятельным. Географически такие формы встречаются в переписных книгах XVII–XVIII веков в Поморье и на Урале, где грамотность была низкой, а фамилии записывали «со слов».

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Егогров почти наверняка происходили из крестьянской или мещанской среды. Дворянские роды с такой фамилией не известны. Если ваш предок носил фамилию Егогров, скорее всего, он был крестьянином или ремесленником, а его фамилия — результат того, что местный писарь в XVII–XIX веках записал «Егорова» с лишним слогом, и эта запись «пошла в дело». Сегодня фамилия крайне редкая, её можно встретить в единичных семьях в центральной России и Сибири.