Фамилия Егрит звучит необычно для русского уха, и это подсказка: скорее всего, она не исконно русская, а пришла из другого языка и была русифицирована. Сразу бросается в глаза отсутствие типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это наводит на мысль, что перед нами либо фамилия, застывшая в форме прозвища или иностранного слова, либо результат поздней адаптации.

Самый вероятный след ведет в тюркские или кавказские языки. Корень «Егр» (или «Йегр») может восходить к слову со значением «седло», «всадник» или «конный воин» (ср. тюркское «егер» — седло, или «егрит» — седельщик, тот, кто делает седла). В таком случае Егрит — это профессиональное прозвище мастера-шорника или, в более широком смысле, воина-конника, за которым закрепилось такое именование. Альтернативная, но менее вероятная версия — связь с арабским «агир» (дорогой, уважаемый) через тюркское посредничество, но она хуже объясняет звучание.

Географически фамилия встречается в основном на юге России, в Поволжье и в Закавказье, что подтверждает её восточное происхождение. В русской среде носители фамилии могли появиться в результате смешанных браков или при переезде из регионов, где тюркские языки были распространены. Обратите внимание на написание: если в документах встречается вариант «Егрит» с буквой «и» на конце, это может указывать на греческое или молдавское влияние (где -ит — частый суффикс), но для фамилии это скорее исключение.

В дореволюционных списках Егриты не фигурируют как дворянский род — это однозначно фамилия крестьянского или казачьего сословия, часто встречавшаяся среди терских и кубанских казаков, которые перенимали прозвища у соседних народов. Таким образом, предок носителя фамилии Егрит с высокой долей вероятности был либо ремесленником, делавшим конскую сбрую, либо человеком, чья жизнь была тесно связана с лошадьми и верховой ездой.