Фамилия Ёкшас — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не русское. Если вы носитель этой фамилии, первое, что бросается в глаза — окончание «-ас». В русских фамилиях такой суффикс не встречается: типичные модели — это -ов/-ев, -ин, -ский, -их/-ых. Окончание «-ас» характерно для литовских фамилий, где оно часто указывает на именительный падеж мужского рода. Поэтому Ёкшас — это, скорее всего, литовская фамилия, записанная кириллицей.

Основа фамилии — «Ёкш-». В литовском языке есть слово «jukšas» или диалектное «jokšas», которое может означать «непоседа», «ерш» или «задира». Впрочем, возможна и связь с личным именем Йокубас (литовская форма библейского Иаков, Яков). В таком случае Ёкшас — это сокращение или производная форма от имени, по той же модели, как в русском языке от Иван получается Иваш. То есть предок мог носить уменьшительное прозвище Ёкша, которое затем закрепилось как фамилия с литовским окончанием.

С точки зрения географии, фамилия Ёкшас должна быть локализована в регионах, где исторически жили литовцы, или в зонах смешанного славяно-литовского населения: это Литва, запад Беларуси, часть Смоленской и Псковской областей России. В России фамилия встречается крайне редко, единичными семьями, и в большинстве случаев её носители — потомки литовских переселенцев или белорусов, чьи фамилии оформились под литовским влиянием.

Важный момент: буква «Ё» в начале фамилии — русская орфографическая адаптация. В литовском оригинале, скорее всего, было бы «Jokšas» или «Jukšas», где первая буква читается как «Й». При переходе в русскую письменность «Йо» часто заменяли на «Ё», чтобы сохранить произношение. Поэтому в документах возможны варианты написания: Ёкшас, Ёкшас, и даже Екшас (без точек над Ё, что меняет чтение).

К какому сословию могли принадлежать предки? Поскольку фамилия образована от прозвища или уменьшительного имени, а не от названия поместья, она, скорее всего, крестьянская или мещанская. Литовские крестьяне и мелкая шляхта часто получали фамилии именно по такому принципу — от личного прозвища, которое давалось по характеру или внешности. Записей о дворянских родах с фамилией Ёкшас в российских гербовниках нет, что подтверждает её простонародное происхождение.