Фамилия Эм (родственные — Ем, Ом) представляет собой пон, т.е. название места, местности, населенного пункта, из которого пошел род. Единственным местом происхождения Емов и Эмов считают уезд "Ёнъволь". Считается, что все остальные поны: "Санъчжу", "Хаым", "Кванъчжу", "Пхачжу" и др. - отделились от него. Когда-то их общее число превышало 60. Сколько осталось на сегодня — неизвестно. Основателем рода считается Имый, пришедший в государство Корё из танского Китая и поселившийся в уезде Ёнъволе. Его сыновья Тхэин, Токин и Чхоин образовали три ответвления. Седьмой потомок Тхэина — Ёндо — работал чиновником в Палате по погребению королей и присвоения им посмертных имен сихо. Его дети Ёнъдо и Андо работали в департаменте по снабжению армии. Известно, что Хынъдо, 6 внук Ёнъдо, был военачальником провинции Ёнволь. В эпоху "Чосон" род дал 30 чиновников, сдавших экзамены "кваго". В 1985 году было 27 557 семей, в которых проживало 116 002 человек, а фамилия Эм заняла 50 место среди 274.