Фамилия Эмайкина, скорее всего, образована от имени Эмайка. Оно берет начало от существительного «эма», которое в переводе с коми означает «достаток, добро, богатство». Скорее всего, имя Эмайка относится к охранительным именованиям. Так, нарекая младенца Эмайкой, родные хотели, чтобы он прожил жизнь в достатке и ни в чем не терпел нужды. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Эмайка, со временем получил фамилию Эмайкин.