Фамилия Емерзиян — редкая, звонкая и почти наверняка армянского происхождения. Её основа, скорее всего, связана с личным именем или прозвищем, восходящим к армянскому слову «емер» (եմեր) — «смелый», «отважный», или к его диалектным вариантам. Таким образом, в основе фамилии лежит характеристика предка: человека, которого прозвали Смельчаком или Отважным.

Ключевая деталь — финаль «-ян». Это один из самых распространённых патронимических суффиксов в армянских фамилиях, указывающий на принадлежность к роду. Буквально Емерзиян означает «из рода Емерза» или «потомок Емерза». Имя Емерз, в свою очередь, могло быть уменьшительной или видоизменённой формой от того же «емер» или от имени Емер (Емерян).

В армянской ономастике встречаются фамилии с похожей структурой: Емерян, Емерджанов, Емерханов. Фамилия Емерзиян выделяется редким сочетанием звуков «-ерз-», что может указывать на её локальное бытование в определённой области исторической Армении или среди армянской диаспоры, где произошло смешение диалектных форм. Географически она могла закрепиться в регионах с компактным проживанием армян — от Нагорного Карабаха до Крыма или Ростовской области, но точных статистических данных о распространении нет.

Сословно фамилия не даёт прямых указаний на дворянство или духовенство. Скорее всего, её носили крестьяне, ремесленники или купцы. В царских ревизских сказках и метрических книгах XIX века армянские фамилии на «-ян» фиксировались повсеместно, и Емерзиян могла быть записана как Емерзян или Емерзиан — вариации написания при переходе из армянской графики в русскую неизбежны. Поэтому при поиске предков стоит учитывать оба варианта.