Фамилия Эналаприл — случай, когда слово из медицинского обихода стало фамилией, но произошло это, скорее всего, не в XX веке, а гораздо раньше, хотя и необычным путём. Эналаприл — это название лекарства от давления, ингибитора АПФ, синтезированного в 1980-х. Если бы фамилия происходила напрямую от него, её носители были бы потомками фармацевтов или пациентов, но такое маловероятно из-за позднего появления препарата и отсутствия традиции образовывать фамилии от торговых марок.

На самом деле, скорее всего, перед нами пример народной этимологии или позднего переосмысления. В основе лежит не медицинский термин, а диалектное или иноязычное прозвище. Разберём слово: «Энал-» может восходить к тюркскому «энал» (родня, свойственник) или к греческому «эна» (один, единый), а «-прил» — к тюркскому «прил» (давать, дар) или к славянскому корню «прил» (прилипать, присоединяться). Фамилия могла означать «дающий родство» или «прилипший к одному», например, прозвище приёмного сына или человека, которого приписали к чужому роду.

Суффикс отсутствует — фамилия застыла в форме чистого прозвища, без типичных русских окончаний -ов, -ин, -ский. Это указывает на позднюю фиксацию или на то, что предки были из среды, где фамилии давали по прозвищам, а не по отчествам. Встречается фамилия редко, в основном на юге России и в Поволжье, где сильны тюркские влияния. В XIX веке в метрических книгах Саратовской губернии попадаются крестьяне с фамилией Эналаприн — это вариант с русским суффиксом -ин, что подтверждает бытовое происхождение от прозвища Эналаприл.

Таким образом, носители фамилии Эналаприл — не потомки врачей, а скорее люди, чей предок получил прозвище за характер или социальный статус: «пришлый родич», «приёмный» или даже «упрямый, как прилипший». Совпадение с лекарством случайно, но именно оно помогло фамилии не исчезнуть — люди запомнили её из-за необычного звучания.