Фамилия Енарахов — редкая, и её разбор заставляет заглянуть в историю сразу нескольких народов. Основа здесь — имя или прозвище Енарах, которое, скорее всего, имеет тюркские корни. В тюркских языках есть слово «анар» (гранат) или «анарах» — возможно, так называли человека за смуглый цвет лица, румянец или как ласковое прозвище. Менее вероятна, но возможна связь с арабским именем Анара (свет, луч) с добавлением начального «й» — такое встречается при адаптации восточных имён в русской среде.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Енарахов, то есть сын или потомок Енараха. Фамилия явно сформировалась в среде, где тюркские имена смешивались с русской традицией оформления фамилий — скорее всего, у крещёных татар, башкир или в среде служилых татар Московского государства. В XVI–XVII веках такие фамилии нередко получали дети боярские и казаки, чьи предки носили тюркские прозвища.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью, где подобные образования — Абдуловы, Муратовы, Еналеевы — встречаются часто. Сама форма «Енарахов» нестандартна: основа не от распространённого имени, а от редкого прозвища, что делает фамилию почти уникальной. Встречается она единично, и носители, вероятно, происходят из одного родового гнезда.

Спорный момент — могла ли фамилия возникнуть от греческого имени Иерарх (священноначальник) через искажение? Но это маловероятно: греческие корни в русских фамилиях дают формы вроде Иерархов, а не Енарахов. Тюркская версия надёжнее и объясняет все звуковые переходы.