Фамилия Ендза — редкий случай, когда прозвище уходит корнями не в профессию или внешность, а напрямую в славянскую мифологию. Её основа — польское название Бабы-Яги. В таком прозвище нет ничего обидного: это был оберег. Родители нарекали ребёнка Ендза, чтобы обмануть злых духов: считалось, что страшное имя отпугнёт болезни и несчастья, и дитя вырастет здоровым и красивым.

Первоначальный мифологический образ Бабы-Яги не имеет ничего общего со сказочной избушкой на курьих ножках. Это древнее божество смерти, женщина со змеиным хвостом. Она охраняла вход в подземный мир и провожала души умерших. По поверьям, Смерть передавала усопших именно Бабе-Яге, с которой они вместе странствовали по свету. Считалось, что ведьмы, подвластные Яге, питаются душами покойников и оттого становятся лёгкими, как сами души.

Фамилия образована напрямую от прозвища, без типичных русских суффиксов -ов или -ин. Это указывает на то, что она могла закрепиться на западнорусских или польских землях, где такие «голые» формы фамилий встречаются чаще. В польской ономастике есть схожие фамилии (например, Ендзик, Енджей), но Ендза стоит особняком — она не уменьшительная, а прямая.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна: она не даёт понять, был ли предок мужчиной или женщиной. Прозвище Ендза мог получить как мужчина, так и женщина, но в качестве фамилии оно закрепилось за родом. Сегодня носителей фамилии мало, и встретить её можно скорее на территории Беларуси или восточной Польши, где сохранились архаичные пласты народной культуры.

Таким образом, за фамилией Ендза стоит не бытовое прозвище, а древний языческий оберег, связанный с одним из самых загадочных персонажей славянского пантеона.