Фамилия Енеди — редкая и неочевидная с точки зрения русского словообразования. Сразу бросается в глаза, что в ней нет типичных для русских фамилий суффиксов -ов, -ев, -ин или -ский. Это подсказывает, что перед нами, скорее всего, фамилия нерусского происхождения, попавшая в русский обиход через соседние народы или через исторические миграции.

Самый вероятный путь — венгерский. В Венгрии фамилия Енеди (Enyedi) довольно известна и встречается в исторических хрониках. Образована она от названия города Эньед (Enyed) — старинного центра Трансильвании (ныне румынский город Аюд). По венгерской модели, суффикс -i в фамилии указывает на происхождение из этого места: Енеди — «тот, кто родом из Эньеда». Трансильвания долгое время была частью Венгерского королевства, и оттуда вышли многие деятели Реформации и культуры, например, философ и проповедник Дьёрдь Енеди (XVI–XVII века).

В русском контексте фамилия могла появиться двумя путями. Первый — через переселенцев-венгров, которые оседали в Российской империи, особенно на юге и в Заволжье. Второй — через запись в документах инородцев, когда русские писцы фиксировали фамилию на слух, без переделки под русские суффиксы. Такая «сырая» запись — признак того, что носитель фамилии долго сохранял национальную идентичность и не ассимилировался полностью.

Версия о происхождении от тюркского корня (например, от слова «ене» — «мать» или «бабка») менее убедительна. В тюркских языках фамилии с таким окончанием встречаются редко, обычно они оформляются суффиксами -ов или -лы. Венгерское объяснение даёт полную и логичную картину: географическая привязка, прозрачная модель образования и историческая подоплёка. Носитель фамилии Енеди с высокой вероятностью имеет предков из трансильванского города Эньед, которые в какой-то момент оказались на территории России.