Фамилия Энева — яркий пример того, как суффикс может рассказать о происхождении больше, чем сама основа. Она образована с помощью суффикса -ев, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — «Энев». Если бы фамилия оканчивалась на -ин, это говорило бы об основе на -а/-я, но здесь мы имеем дело с основой на согласный или на -е. В именительном падеже мужского варианта фамилия звучит как Энев, женский вариант — Энева.

Ключ к разгадке — в основе «Эн». Самое прямое объяснение: это усеченная форма личного имени. В русской традиции фамилии часто образовывали от уменьшительных форм крестильных имен. «Эня» — это сокращение от Еней, которое, в свою очередь, является народной формой канонического имени Иоанн (Иван). В некоторых говорах начальное «И» переходило в «Е», а «Еней» превращалось в «Эней» через аканье или диалектное произношение. Таким образом, Энев — это «сын Эни» (то есть Ивана). Модель «Еня → Энев» встречается и в других фамилиях (например, Енев).

Менее распространенная, но возможная версия — связь с тюркским или кавказским корнем. В языках народов Северного Кавказа есть слово «эн» со значением «широкий», «просторный», которое могло стать прозвищем для человека крупного телосложения. Однако для фамилии с русским суффиксом -ев такая гипотеза слаба: она предполагает, что прозвище «Эн» (широкий) получил русский человек, что маловероятно в массовом порядке. Гораздо правдоподобнее, что фамилия — чисто славянская, от имени.

Географически фамилия Энева встречается в России нечасто. Её можно встретить в регионах, где были сильны старообрядческие или северные говоры, где «еканье» и «эканье» были нормой. Известно, что фамилии, образованные от народных форм канонических имен, часто носили крестьяне и мещане — то есть люди, чьи предки не имели официального родового прозвища, а назывались просто по отцу. В этом смысле Энева — типичная «отчество-фамилия», которая закрепилась в XIX веке при массовой паспортизации.

Если отбросить экзотику, то корень фамилии — в обычном русском имени Еня, варианте Ивана. Носительница фамилии Энева — потомок человека, которого в быту звали Эня, а официально — Иван.