Фамилия Енезлиев — редкий пример фамилии, образованной от названия населённого пункта, но не через типичный суффикс -ский, а через тюркскую модель с -ли. Основа здесь — Енезли, что в переводе с тюркских языков означает «имеющий отношение к Енезу». Енез — это историческое название города Энез (современная Турция, европейская часть), известного с античных времён как Энос. Суффикс -ли в тюркских языках указывает на принадлежность к месту: «из Енеза» или «енезский».

В русской среде эта фамилия получила окончание -ев, что характерно для адаптации тюркских фамилий: основу брали в мужском роде (Енезли) и добавляли русский патронимический суффикс, указывающий на «сына» или «потомка». Таким образом, Енезлиев — буквально «потомок человека из Енеза».

Географически фамилия встречается в основном в Болгарии и среди болгарских переселенцев, а также в России (преимущественно у потомков гагаузов или болгар, мигрировавших в XIX—XX веках). Энез (Енез) был важным портовым городом во Фракии, и носители фамилии, вероятно, происходят из местных болгарских или гагаузских общин, которые после Балканских войн и обмена населением оказались в разных странах.

В отличие от большинства русских фамилий на -ов, которые образуют от имени или прозвища, Енезлиев сохраняет в основе топоним — это делает её ценной для историков миграций. Если вы встретили эту фамилию, почти наверняка предки были связаны с Фракией и, возможно, говорили на гагаузском или болгарском языке.