Фамилия Энфенджан — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано со славянскими корнями. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на иноязычную основу. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде народов Кавказа или Закавказья, где подобные звукосочетания встречаются чаще.

Разберем возможную этимологию. Основа «Энфенджан» может восходить к персидскому или тюркскому слову, связанному с названием растения или местности. Например, «анфенджан» (или «анфендж») в некоторых диалектах означает вид полыни или горькой травы, используемой в народной медицине. В таком случае прозвище Энфенджан мог получить человек, занимавшийся сбором или продажей таких трав, либо живший в месте, где эта трава росла в изобилии. Другой вариант: фамилия могла образоваться от топонима — названия села или урочища в Азербайджане, Иране или на Северном Кавказе, где жил основатель рода.

Обратите внимание на суффикс «-джан», который часто встречается в армянских и тюркских фамилиях. В армянском языке «-джан» означает «душа» или «дорогой», но в составе фамилий он мог выполнять роль уменьшительного или принадлежного суффикса. В тюркских языках «джан» также имеет значение «душа», «жизнь», и могло входить в состав личного имени или прозвища. Таким образом, Энфенджан можно интерпретировать как «тот, кто связан с Энфеном» (личным именем или прозвищем) или «дорогой, как полынь» (если считать Энфенджан сложным словом).

Географически фамилия могла закрепиться в среде молокан или духоборов, переселившихся в Закавказье в XIX веке, — среди них нередки фамилии, заимствованные от местных народов, но адаптированные под русскую речь. Впрочем, носители фамилии Энфенджан могут быть и потомками армян или азербайджанцев, переехавших в Россию в советское время. Точных данных о сословной принадлежности нет, но по модели образования фамилия не дворянская, а скорее крестьянская или мещанская, возникшая из бытового прозвища.

Сравните с однокоренными фамилиями: Анфенджан, Энфенджи, Анфенджи. Различие в написании может указывать на разную диалектную или документальную фиксацию. В любом случае, фамилия Энфенджан сохраняет вкус восточной экзотики и напоминает о том, что многие русские фамилии — это мост между культурами.