Фамилия Энтензон — яркий пример того, как фамилия может указывать на географическое происхождение её носителя, причём не через топоним, а через этноним. Её основа — немецкое слово «Ente» (утка). Вряд ли речь идёт о прозвище птицелова или торговца пером: скорее всего, это указание на место. В немецкой топонимике существует ряд названий с корнем «Enten-» (например, Энтендорф, Энтенбах, буквально «утиная деревня», «утиный ручей»). Человек, переехавший из такого места, мог получить прозвище «Энтензон» — то есть «тот, кто из Энтена».

Суффикс «-зон» в фамилии — не русский, а немецкий патронимический формант, означающий «сын». Это типично для еврейских фамилий, сложившихся на землях Германии и Австро-Венгрии в конце XVIII — начале XIX века, когда власти обязали еврейское население закрепить наследственные фамилии. Модель «основа (название места или прозвище) + -зон» была распространена в среде ашкеназских евреев, особенно на юге Германии и в прилегающих регионах. Таким образом, полное значение фамилии — «сын человека из Утиного (места)».

В русском контексте фамилия Энтензон — редкая. Она почти не встречается в крестьянской или дворянской среде, а её носители — это, как правило, потомки еврейских переселенцев из германских земель, осевших в черте оседлости Российской империи. Сословная принадлежность предков могла быть разной — от мелких торговцев и ремесленников до врачей и музыкантов, но объединяло их одно: фамилия чётко указывала на их немецкоязычное происхождение, в отличие от более поздних фамилий на «-ович» или «-ский», которые давали уже на славянской почве.

Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Энтензо́н. Вариантов написания практически нет, так как фамилия была записана в документах по немецкому произношению и не адаптировалась под русскую фонетику (не превратилась в «Энтинзон» или «Энтензов»). Это делает её своеобразным «паспортом» миграции: она хранит память о конкретном месте на карте Европы, откуда в XVIII–XIX веках отправился в путь основатель рода.