Фамилия Эраносов происходит от прозвища Эранос, т.е. «тот, кто носит эран». Эраном марийцы называют айран – кисломолочный напиток у народов Средней и Передней Азии, Сибири, Восточной Европы и Кавказа. Скорее всего, прозвище Эранос получил торговец айраном. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Эранос, со временем получил фамилию Эраносов.