Фамилия Эрдогду — тюркская, и её значение лежит на поверхности для тех, кто знаком с турецким языком. Это составное слово, образованное от двух корней: «эр» (er) — мужчина, воин, и «догду» (doğdu) — родился. Буквально фамилия переводится как «мужчина родился» или «воин родился». Скорее всего, она возникла как прозвище-пожелание или констатация факта: в семье долгожданный сын, наследник. В тюркской антропонимии такие «говорящие» фамилии, связанные с рождением детей (например, Яшардогду — «родился живым»), не редкость.

Фамилия Эрдогду не является исконно русской, но встречается у народов Северного Кавказа, в первую очередь у кумыков и ногайцев, а также у турок-месхетинцев. В России её носители живут в Дагестане, Ставропольском крае и в крупных городах. Модель образования типична для тюркских фамилий: основа — глагольная форма прошедшего времени (догду) плюс имя существительное (эр). Русские суффиксы -ов/-ев к ней не приращивались, поэтому фамилия сохранила «чистый» тюркский облик.

С точки зрения социального контекста, Эрдогду — фамилия не аристократическая, а скорее крестьянская или ремесленная. Она не указывает на сословие, а лишь фиксирует семейное событие. В отличие от многих русских фамилий, которые образовывались от имени отца или профессии, здесь мы видим застывшее высказывание. Поскольку фамилия редкая, её носители в России часто являются потомками выходцев из Османской империи или переселенцев с Кавказа XIX века.

Стоит отметить, что фамилия Эрдогду не имеет ничего общего с фамилией Эрдоган (Erdoğan), которая переводится как «сокол» или «храбрый». Разные корни, разное значение. Если вы ищете свои корни по фамилии Эрдогду, начинать стоит с изучения семейных преданий о переселении — скорее всего, предки пришли в Россию из Турции или Ирана не позднее середины XIX века.