Фамилия Эротическая — редчайший случай в русской ономастике. С первого взгляда она кажется поздним заимствованием из книжного или романтического контекста, но на деле её корни уходят в народную речь, а не в сферу чувств.

Основа фамилии — прилагательное «эротический», которое в русском языке закрепилось лишь в XIX веке через европейские языки (от греческого eros — любовь, страсть). Однако в крестьянской среде, где и формировалось большинство русских фамилий, это слово не могло появиться само собой. Вероятнее всего, перед нами не прямое значение, а прозвище, данное человеку с необычным поведением или внешностью. В говорах «эротиком» могли в шутку называть слишком влюбчивого, мечтательного или, наоборот, неуклюжего ухажёра. Суффикс -ск- указывает на типичную модель образования фамилий от прилагательных (как Прекрасная, Благородная), но в данном случае он прикреплён к корню, который в XVIII–XIX веках был ещё книжным и редким.

Вторая, более прозаичная версия — фамилия могла возникнуть как искажение при переписи. В условиях плохой грамотности писарь мог записать «Эротическая» вместо более привычного «Еротическая» или «Ерофеевская» (от имени Ерофей, которое в народе звучало как «Ероха»). Подтверждений этой гипотезе нет, но она объясняет, почему столь необычное слово закрепилось в качестве фамилии — случайность, а не намеренная игра слов.

Географически фамилия почти не встречается. По данным современных телефонных справочников и баз ЗАГС, носителей Эротических в России единицы, и все они сосредоточены в центральных областях. Это говорит о том, что фамилия не разошлась широко и, скорее всего, принадлежала одной семье, возможно, духовного или мещанского сословия, где книжные слова были в ходу.

Социальный контекст фамилии необычен: в дворянской среде такие «говорящие» фамилии не прижились бы из-за неблагозвучия, а в крестьянской — из-за редкости слова. Вероятнее всего, Эротическая — это искусственное или случайное образование, которое закрепилось за одним родом и не получило распространения. Сегодня она воспринимается как курьёз, но для её носителей это просто фамилия без намёка на характер предков.