Так, фамилия Евитченко восходит к латинскому глаголу evitare, который имеет несколько значений: «избегать», «огибать» и «лишать жизни, умерщвлять». Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода.