Фамилия Эзерханов — яркий пример того, как тюркский именник и русская словообразовательная модель срослись в единое целое. В основе лежит мужское имя Эзерхан, которое состоит из двух частей: «Эзер» (в тюркских языках — «другой», «иной», «непохожий» или «особенный») и «хан» (князь, властитель, уважаемый человек). Таким образом, имя-основа могло означать «необычный правитель», «особый хан» или даже «чужой хан» — в значении «гость» или «пришлый предводитель». Встречается и более прозрачная трактовка: в некоторых диалектах «эзер» — это «край», «берег», и тогда Эзерхан — «хан с берега (реки, моря)».

Фамилию образовали по классической русской модели: к основе Эзерхан добавили патронимический суффикс -ов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев давали по имени отца. Значит, Эзерханов — это буквально «сын Эзерхана». Со временем окончание застыло, и фамилия перестала указывать на родство, став наследственным родовым именем.

Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Закавказью, особенно к Дагестану, Чечне и Азербайджану. У народов этих регионов имя Эзерхан встречалось, хоть и не было массовым. Носители фамилии — потомки людей, которые либо сами носили это имя, либо получили его как прозвище за необычный нрав или внешность.

Стоит отметить, что фамилия редкая. В общероссийских списках она не входит в число распространённых, а по данным переписей и телефонных справочников, её носители живут в основном в южных республиках России и в Москве. Это говорит о том, что род, скорее всего, не был многочисленным, либо фамилия появилась сравнительно поздно — в XIX — начале XX века, когда массово закреплялись фамилии у горских народов.

Словообразовательный суффикс -ов здесь не случаен: он указывает на то, что фамилия оформлялась в русской канцелярской или церковной среде, где тюркское имя «переводили» в привычную фамильную форму. Если бы фамилия осталась в родной среде, она могла бы звучать как Эзерханлы или Эзерханов, но с другим окончанием. В итоге мы имеем гибрид: тюркское имя, обрусевшее до полной узнаваемости.