Фамилия Фарданов — редкая и неочевидная для русского уха. Её формальный разбор не вызывает споров: суффикс -ов указывает на «патронимическую» модель — «сын Фардана», как Иванов от Иван. Но корень Фардан- в русской антропонимии не встречается, и это сразу направляет поиск за пределы славянских земель.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В татарском, башкирском, казахском языках слово «фардан» (или «пардан») не имеет прямого бытового значения, но в основе лежит арабское «фард» — «единственный», «неповторимый», «обязанность» (в религиозном контексте). Через тюркское посредничество это слово могло стать личным именем Фардан, которое давали мальчикам, подчёркивая их уникальность или божественное предназначение. От такого имени и образовалась фамилия Фарданов — по той же модели, что и русские фамилии от тюркских имён: например, Булатов, Тимуров.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с персидским «фардан» (فرزان), что значит «мудрый», «учёный». В этом случае фамилия могла возникнуть у народов Кавказа (лезгины, аварцы, таты), где персидские заимствования глубоко укоренились. В таком случае Фарданов — это «потомок мудреца» или «из рода Фардана».

Географически фамилия Фарданов встречается в основном в Поволжье (Татарстан, Башкортостан) и на Северном Кавказе (Дагестан, Чечня). В центральных русских областях она практически отсутствует. Это подтверждает её нерусское происхождение: предки носителя фамилии, скорее всего, были тюрками-мусульманами, принявшими русскую модель записи фамилий в XIX — начале XX века.

Сословно Фардановы не относились к дворянству — фамилия не фиксируется в родословных книгах. Скорее всего, это крестьянский или ремесленный род. Интересная деталь: вариант написания «Фарданов» с буквой «а» после «р» — единственно верный по орфографии, но в документах XIX века можно встретить «Фардонов» (под влиянием акающего произношения) или «Форданов», что вносит путаницу при поиске предков.

Если вы Фарданов, ищите корни в татарских или дагестанских селениях, где до сих пор бытует имя Фардан. Фамилия не имеет отношения к русским словам «фарда» (не существует) или «фарт» (удача), хотя народная этимология иногда пытается их связать.