«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Фархоян, скорее всего, образована от имени Фархо, которое представляет собой вариант арабского имени Фархи. На русский язык оно переводится как «радостный, веселый, счастливый». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, хотели, чтобы он прожил счастливую и благополучную жизнь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Фархоян поначалу имела значение «из рода Фархо».