Фамилия Файзулгатова — женская форма мужской фамилии Файзулгатов, которая образована от арабского мужского имени Файзулгат (Файзулгатдин). Корень здесь — «Файз» (араб. «победа», «успех», «щедрость») в сочетании с «улгат» — искажённой формой от «гат» или «гатдин» (араб. «верующий», «религия»). В целом имя означает «победа веры» или «успех религии». Это типичная мусульманская теофорная конструкция, где первая часть — благой дар от Бога, вторая — указание на веру.

Модель образования проста: к основе «Файзулгат» добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем родовое окончание -а. Такая схема — наследие Российской империи, когда татарам, башкирам и другим народам Поволжья и Приуралья при переписях оформляли фамилии по русскому образцу. Файзулгатовы — почти наверняка из татарской или башкирской среды, где арабские имена с компонентом «гат» (вроде Гатауллин, Гаттаров) встречаются особенно часто.

Географически фамилия редкая, но сконцентрирована в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. Встречается также у казахов, но в форме Файзулгатов, без женского окончания. Если искать однокоренные фамилии, то к той же основе восходят Файзуллин, Файзутдинов — они более распространены, но в них другой второй корень («улла» — Бог, «дин» — вера). Файзулгатова выделяется именно редким сочетанием «улгат» — это не стандартная для русского уха форма, что делает фамилию заметной в документах.

Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или мещанским: в дворянских родословных книгах такие фамилии почти не фиксировались. Имя Файзулгат давали в семьях, где чтили исламские традиции, но без претензий на высокое происхождение — распространённое имя среди простых мусульман Урало-Поволжья.