Фамилия Фазвалеев — редкий случай, когда тюркское имя перешло в русскую фамилию почти без изменений, лишь с добавлением стандартного русского суффикса -ев. В основе лежит мужское личное имя Фазвалей (Фазвалла), которое восходит к арабскому «Фазлулла» (فضل الله) — «милость Аллаха», «щедрость Бога». Имя распространено у татар и башкир, и именно из этой среды, скорее всего, вышли первые носители фамилии.

Словообразовательная модель проста: к корню Фазвал(ей) пришили патронимический суффикс -ев, который в русском языке означал «сын такого-то». То есть Фазвалеев буквально — «сын Фазвалея». В татарской среде такие фамилии часто оформлялись по-русски при переходе в православие или при записи в метрические книги, поэтому окончание -ев — признак того, что фамилия прошла через русскую канцелярию XIX века.

Географически фамилия тяготеет к территориям с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она нечасто — по данным открытых телефонных справочников, носителей насчитывается не более нескольких сотен. Это говорит о том, что род, вероятно, был небольшим или разбросанным по деревням.

Интересная деталь: в отличие от многих татарских фамилий на -ов/-ев, которые образованы от арабских имен, здесь нет сужения или искажения корня — имя Фазвалей сохранило исходную форму. Это указывает на то, что фамилия фиксировалась поздно, возможно, уже в начале XX века, когда грамотность стала массовой и писарь не успел «обрусить» имя до неузнаваемости. В других вариантах та же основа могла бы дать Фазлыев или Фазлиев, но Фазвалеев — более архаичный и прямой вариант.

Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или ремесленным. Дворянских родов с такой фамилией в исторических списках нет, да и в купеческих гильдиях она не засветилась. Значит, носители фамилии — потомки простых людей, которые носили имя, прославляющее Божью милость, и передали его как фамильное прозвище.