Фамилия Фелижанко звучит не по-русски — и это верная зацепка. Её основа отчётливо напоминает французское имя или фамилию, а суффикс -ко указывает на украинскую или белорусскую почву, где такие окончания типичны для фамилий, образованных от прозвищ или иностранных заимствований. Скорее всего, перед нами «ополяченный» или «офранцуженный» вариант, который принесли на восток Европы переселенцы, военные или шляхтичи.

Самая вероятная версия: Фелижанко происходит от французской фамилии Félicien или личного имени Félicien (Фелисьен), которое восходит к латинскому felix — «счастливый», «удачливый». В польской традиции это имя превратилось в Felicjan, а уменьшительная форма или прозвище могли дать основу Фелижан. Суффикс -ко в украинской антропонимии часто присоединяли к чужеземным корням, чтобы адаптировать фамилию по местной модели: так появлялись Коваленко, Шевченко — и Фелижанко среди них.

Реже можно предположить, что в основе лежит прозвище от диалектного глагола «фелижить» или похожего слова, но ни в одном из славянских языков такого корня не зафиксировано. Поэтому французско-польский след остаётся самым убедительным. Фамилия редкая, в современных базах данных встречается единично, в основном на западе Украины и среди потомков эмигрантов в России. Социальный контекст: носители такой фамилии могли быть обедневшей шляхтой, ремесленниками или солдатами наполеоновских войск, осевшими на Волыни или Подолье.

Итог прост: Фелижанко — фамилия-пришелец, которая обрусела через украинское посредничество. Её носитель скорее всего потомок человека, которого когда-то назвали «счастливчиком» на французский манер, а потом переделали имя в привычное для местного уха прозвище с суффиксом -ко.