Фамилия Ферликовский звучит как титул землевладельца или военного, но ее корни уходят в польско-украинское пограничье. Вопреки ожиданиям, она не связана с немецким словом «фер» (далеко) или английским «ферли» (честно). Основа фамилии — польское прилагательное «feralny», которое в старой речи означало «дикий, необузданный, свирепый». Так могли прозвать человека с крутым нравом, неуступчивого в споре или того, кто жил на отшибе, в глухих местах. Суффикс «-ский» указывает на шляхетскую или, реже, церковную модель образования: в Польше и на западе Украины такие фамилии часто получали выходцы из мелкой шляхты, владевшие хутором или усадьбой. Формант «-овский» здесь вторичен: первичное прозвище Ферлик (от того же «feralny») превратилось в Ферликовский по образцу фамилий типа Жуковский или Ковалевский. В украинской традиции встречается параллельная форма Ферличенко, что буквально означало «сын Ферлика», как и фамилия Иваненко означала «сын Ивана». Географически фамилия привязана к Волыни, Подолью и Галиции, откуда в XIX веке носители мигрировали в центральную Россию и Сибирь. В дореволюционных метрических книгах встречается вариант написания Ферликовскій с твердым знаком на конце, что типично для церковнославянской орфографии. Сегодня фамилия редкая: по открытым данным, в России ее носят менее сотни человек, большинство — в Москве и Краснодарском крае. Известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что делает ее чистой загадкой для семейного исследования: если ваш предок носил Ферликовского, вероятнее всего, он происходил из обедневшей шляхты или казачьей старшины, которая после разделов Речи Посполитой перешла в податное сословие.