Фамилия Февронина — редкая и звучная, имеющая прямую связь с христианским именем Феврония. Её основа — женское каноническое имя Феврония, которое в древнерусском обиходе чаще встречалось в просторечной форме Февронья. Происхождение имени греческое, от слова «феврония» (светлая, сияющая), но в русскую культуру оно вошло прежде всего благодаря святой Февронии Муромской — супруге князя Петра, одной из главных героинь «Повести о Петре и Февронии». Со временем это имя стало символом верности и мудрости.

Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Февронин, то есть сын или дочь человека по имени Феврония. В патриархальной России фамилии на -ин часто давали по имени матери, если женщина была вдовой или играла ключевую роль в хозяйстве, но в случае с Феврониной возможен и вариант, что основа — мужское прозвище Февроня, производное от того же имени. В любом случае, носительница фамилии Февронина — потомок человека, которого в быту называли Февроней или Февроньей.

Встречаемость фамилии невысока. Основной ареал — центральные и северные регионы России, где имя Феврония было особенно популярно в крестьянской среде до XVIII века. В южных и сибирских областях она почти не фиксируется. Среди однокоренных фамилий — Февроньин, Февронов, но Февронина — самый распространённый вариант, что объясняется удобством произношения и близостью к церковной форме имени.

С точки зрения социального контекста, фамилия Февронина почти наверняка крестьянская. Дворянские роды с такой основой неизвестны, а в купеческой среде имя Феврония к XIX веку уже вышло из моды, уступив место более светским именам. Поэтому предки современных Феврониных — скорее всего, крестьяне из центральной России, возможно, из окрестностей Мурома или Рязани, где культ святых Петра и Февронии был особенно силён.

Любопытная деталь: в старых метрических книгах фамилия могла писаться через «о» — Февронина, но встречается и вариант с «а» на конце, который для женской фамилии является грамматически правильным (мужская — Февронин). В современном русском языке ударение чаще всего падает на второй слог: Феврóнина, хотя в диалектах могли ставить ударение на последний слог (Февронинá), но это редкость.