Фамилия Фичора — редкая и неочевидная по происхождению. Чтобы разобраться, смотрим на её окончание и звуковой облик. Суффикса -ора в русской фамильной модели нет, зато он характерен для украинских и польских фамилий, образованных от прозвищ или имён с помощью форманта -ора (как Гончаренко, Ковальчук, но с другим окончанием). Однако в случае Фичора мы имеем дело скорее с адаптацией чужого корня.

Самая вероятная версия — фамилия имеет польское или украинское происхождение и связана с глаголом fic, fikać (польск. «дёргаться», «суетиться», «шалить»). В польских говорах «fic» или «fich» означало резкое, порывистое движение. Отсюда могло возникнуть прозвище Фичора — для человека непоседливого, вертлявого или суетливого. Суффикс -ора в польском языке часто придаёт прозвищу экспрессивный оттенок, иногда с лёгкой иронией.

Вторая гипотеза — связь с румынским словом ficior (парень, юноша). Фамилия Фичора встречается в Молдове и на Буковине, где румынское влияние сильно. В таком случае прозвище могло означать «молодец», «парень», а фамилия закрепилась за его потомками. Эта версия объясняет и географию: носители фамилии чаще всего встречаются на западе Украины (Черновицкая область) и в приграничных районах Молдовы. В России Фичора — большая редкость, что подтверждает её западноукраинские или молдавские корни.

Обратите внимание на ударение. Если фамилия произносится с ударением на первый слог (Фи́чора), это ближе к румынскому варианту. Если на второй (Фичо́ра) — к польскому. В быту встречаются оба варианта, и это может указывать на разное происхождение в разных ветвях рода.

Морфологически фамилия не склоняется по русскому образцу (как «Фичоры», «Фичоре»), что типично для фамилий на -а с ударением на второй слог. В документах XIX века её могли записывать как Фичур, Фичор, что тоже говорит о неустойчивости формы при переносе в русскую письменность.

Таким образом, Фичора — скорее всего, прозвище, данное живому, подвижному человеку (польская версия) или молодому парню (румынская). Второй вариант выглядит убедительнее из-за географии фамилии. Найти однокоренные фамилии вроде Фичур, Фичко, Фиченко можно на западе Украины, что подтверждает локальный характер этого редкого рода.