Фамилия Фигузминов — редкая, её основа неочевидна, и это как раз тот случай, когда разбор суффикса и модели образования даёт больше, чем гадание на корне. Перед нами типичная русская патронимическая фамилия с суффиксом -ов, то есть «чей?» — Фигузминов, сын Фигузмина. Ключевой вопрос: что за имя или прозвище Фигузмин?

Самая правдоподобная версия отталкивается от тюркского или арабо-персидского имени. В мусульманских именниках встречается имя Фигуз (или Фигъуз), которое может быть вариантом передачи арабского Фикр (мысль, размышление) или же восходить к персидскому «фиг» (форма, облик) с аффиксом -уз. Прибавление русского суффикса -ин к такой основе дало прозвище Фигузмин, а затем и фамилию. Такой путь — от восточного имени через прозвище к русской фамилии — типичен для территорий, где русское население долго соседствовало с татарским, башкирским или кавказским.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с диалектным словом. В некоторых говорах «фиг» или «фига» — не только жест, но и кукиш, шиш. Прозвище Фигуз могло означать насмешливого или скупого человека. Однако суффикс -уз в русских прозвищах крайне редок (в отличие от тюркских языков, где он продуктивен), поэтому версия с восточным корнем выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к юго-востоку европейской России — Поволжью, Оренбуржью, Башкортостану. Это косвенно подтверждает связь с тюркским миром. Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, были государственными крестьянами или однодворцами, которые могли получить прозвище по имени соседа-татарина или по собственному нецерковному имени.

Сравните с однокоренными фамилиями: Фигуров, Фигурин, Фигурнов — они чаще связаны с польским «figura» (статуя, фигура) или латинским «figura» (образ). Фигузминов стоит особняком: в нём нет прозрачной славянской семантики, зато есть след контакта культур, когда русская фамилия строилась на основе иноязычного личного имени.